أوضح البيان 109 قراني